Детский сад Биополис находится в районе Йоханштадт города Дрезден. Учреждение располагает более чем 110 местами.
В детском саду Биополис рады семьям со всего мира, от Австралии до Индии. Более трети детей растет в многоязычной среде.
Детский сад Биополис — это место встречи с обществом во всем его многообразии. Здесь дети переживают многочисленные ключевые события,
сталкиваются с рядовыми социальными ситуациями и особыми формами проявления уважения.

Межкультурная работа

с детьми:
„Каждому ребенку рады, каждый ребенок нужен, и каждый ребенок может привнести нечто индивидуальное и значимое в общее дело. Каждый ребенок — особенный, думает и учится по-своему и требует особых условий.
Это замечательное разнообразие мы рассматриваем как шанс и ресурс.“ — детский сад Биополис.
В контексте межкультурной работы Биополису важно, чтобы его команда способствовала самоопределению детей в их лингвистической и культурной самобытности,
поощряя детей использовать свой первый язык и воспринимать их многоязычие как ресурс для детского сада. Все дети в этом учреждении активно получают опыт на разных языках и изучают другие культуры.
„У нас прекрасно получается, например, делать разнообразные и неизведанные места вне стен детского сада доступными детям посредством экскурсий и ознакомительных поездок.
Кроме того, мы проводим мероприятия по чтению, где соединяем различные языки и делаем их наглядными с помощью подвижных игр, песен, танцев, картинок и различных предметов.
Мы осуществляем проекты, в ходе которых мы здороваемся, считаем и играем в игры на различных языках.
Также мы празднуем национальные праздники разных стран (например, Баба Марта, Хэллоуин, День Благодарения и т.д.“
— детский сад Биополис.
Многоязычные педагоги используют свой родной язык и естественным образом обучают ему детей посредством разговорной речи, игр, пения и движения, а также чтения вслух и бесед.

с родителями:
Биополис с радостью предоставляет родителям возможность участвовать в повседневных делах детского сада, а также приглашает их принимать участие в совместных мероприятиях, экскурсиях и праздниках.
Проводятся родительские собрания на английском и немецком языках. При необходимости есть возможность предоставления родителям услуг переводчика.
Команда детского сада помогает семьям наладить контакт друг с другом, а также оказывает поддержку при необходимости консультаций и предоставлении контактов.

Контактные данные:

KITA Biopolis,
Pfotenhauerstraße 38
01307 Dresden
Тел.: 0351 2104433
E-Mail: biopolis@sozialakademie.info
Контактное лицо: Яна Хельфсготт-Киппе, Дипломированный социальный педагог, системный семейный терапевт
Контактное лицо по межкультурной работе: Кирон Кук, дипломированный социальный педагог

Более подробную информацию о детском саде Биополис можно найти по адресу: www.sozialakademie.info/biopolis